加载京都之歌 (0%)...
🏯

京都通名之歌简介

京都通名之歌是一首流传于京都的童谣,用来记忆京都市中心由北向南排列的主要街道名称。歌谣以简单易记的方式,按照地理位置依次排列了从丸太町到九条大路的所有主要街道。

这首童谣不仅有助于导航,更承载了京都的历史记忆与文化传承,是体验京都风情的独特方式。

🎬

柯南M7:迷宫的十字路口

《名侦探柯南:迷宫的十字路口》是系列第7部剧场版,剧情主要发生在京都。电影中出现了多处京都著名景点,其中柯南与小兰在人潮涌动的祇园街道追寻线索时,就通过京都通名之歌作为导航指引。

本页面结合童谣与电影场景,提供打卡指南与个人记录空间。

丸竹夷 二押御池

まる たけ えびす に おし おいけ

对应街道:丸太町、竹屋町、夷川、二条、押小路、御池

这六条街道位于京都中心区域的北部,其中二条街因有著名的二条城而格外有名。

京都北部

姉三六角 蛸錦

よね さん ろっかく たこ にしき

对应街道:姉小路、三条、六角、蛸药师、锦小路

这五条街道位于中心区域,其中三条是京都最繁华的商业街之一,锦市场(锦小路)则是著名的传统美食街。

京都中部

四綾佛 高松万五条

し あや ぶっ たか まつ まん ごじょう

对应街道:四条、绫小路、佛光寺、高辻、松原、万寿寺、五条

四条是京都最热闹的街道,也是祇园区域的主要街道;五条则是电影《迷宫的十字路口》中重要的场景之一。

祇园区域

雪駄ちゃらちゃら 魚の棚

せった ちゃらちゃら うおのたな

意思是:雪駄(传统木屐)发出叮叮当当声音走过鱼棚

这一句是对场景的描绘,而非街道名,展现了古时京都市场的生活气息。

京都市场

六条七条 通りすぎ

ろくじょう ひっちょう とおりすぎ

对应街道:六条、七条

意思是走过六条七条,继续向南前进。这两条街道分别对应京都站以南的主要横向道路。

京都站南区

八条越えれば 東寺道

はちじょう こえれば とうじみち

对应街道:八条、东寺道

意思是越过八条就是通往东寺的道路。东寺是京都著名的佛教寺院,也是柯南M7中的重要场景。

东寺区域

九条大路で とどめさす

くじょうおおじで とどめさす

对应街道:九条大路

意思是到九条大街就结束了。九条大路是京都由北向南数的最南端主要街道,标志着童谣的结束。

京都南端
🗾

京都街道地图

下面这张图展示了京都通名童谣中每句歌词所对应的街道排列顺序与位置。

京都通名地图
点击查看大图

柯南M7:迷宫的十字路口

经典场景与京都通名对照

🎭

祇园追踪

电影中,柯南与小兰在祇园区域沿四条街追踪嫌疑人,路过著名的花见小路,通过童谣指引方向。

⛩️

东寺之谜

东寺的五重塔是电影中关键场景,对应童谣中提到的"东寺道",是解开案件谜团的重要地点。

🏯

二条城

虽然二条城在电影中出场较少,但作为童谣中提到的地标,是京都必访景点之一。